‹
SN 3.16

Mallikāsutta

Khotbah tentang Putri

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 3.16

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
sn3.16:3.1

“Itthīpi hi ekacciyā,

"Sesungguhnya, sebagian perempuan pun lebih unggul,

“Well, some women are better than men,

sn3.16:3.2

seyyā posa janādhipa;

wahai penguasa rakyat;

O ruler of the people.

sn3.16:3.3

Medhāvinī sīlavatī,

bijaksana, bermoral, istri yang berbakti,

Wise and virtuous, a devoted wife

sn3.16:3.4

sassudevā patibbatā.

yang menghormati mertua sebagai dewa.

whose mother-in-law is her queen.

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.