Dengan Yamaka
“Ahu kho me taṁ, āvuso sāriputta, pubbe aviddasuno pāpakaṁ diṭṭhigataṁ;
“Yang Mulia Sāriputta, dalam kebodohanku, aku sebelumnya memiliki pandangan salah yang buruk itu;
“Reverend Sāriputta, in my ignorance, I used to have that misconception.
idañca panāyasmato sāriputtassa dhammadesanaṁ sutvā tañceva pāpakaṁ diṭṭhigataṁ pahīnaṁ, dhammo ca me abhisamito”ti.
tetapi sekarang setelah mendengar khotbah Dhamma dari Yang Mulia Sāriputta, pandangan salah yang buruk itu telah kulepaskan, dan aku telah memahami Dhamma ini.”
But now that I’ve heard the teaching from Venerable Sāriputta, I’ve given up that misconception, and I’ve comprehended the teaching.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.