SN 22.82 · Khotbah Malam Purnama

BAGIAN 13

“Ṭhānaṁ kho panetaṁ, bhikkhave, vijjati yaṁ idhekacco moghapuriso avidvā avijjāgato taṇhādhipateyyena cetasā satthusāsanaṁ atidhāvitabbaṁ maññeyya.

“Mungkin saja, para bhikkhu, ada seseorang yang bodoh di sini—tidak mengetahui, tenggelam dalam ketidaktahuan, dengan batin yang dikuasai oleh nafsu keinginan—mengira ia dapat melampaui ajaran Sang Guru. Ia berpikir:

“It’s possible that some futile person here—unknowing and ignorant, his mind dominated by craving—thinks he can overstep the Teacher’s instructions. He thinks:

sn22.82:13.2

‘Iti kira, bho, rūpaṁ anattā, vedanā … saññā … saṅkhārā … viññāṇaṁ anattā.

‘Jadi, tampaknya, tuan yang mulia, bentuk, perasaan, persepsi, bentukan-bentukan kehendak, dan kesadaran adalah bukan-diri.

‘So it seems, worthy sir, that form, feeling, perception, choices, and consciousness are not-self.

sn22.82:13.3

Anattakatāni kammāni kathamattānaṁ phusissantī’ti?

Lalu bagaimana perbuatan yang dilakukan oleh bukan-diri akan mempengaruhi diri?’

Then how will the deeds done by not-self affect the self?’

sn22.82:13.4

Paṭipucchāvinītā kho me tumhe, bhikkhave, tatra tatra tesu tesu dhammesu.

Sekarang, para bhikkhu, kalian telah dididik olehKu dalam hal bertanya sehubungan dengan semua hal ini dalam semua kasus demikian.

Now, monks, you have been educated by me in questioning with regard to all these things in all such cases.

Puṇṇamasutta

Kenali dunia dalam sutta ini