sn22.7:4.1
Saññaṁ attato samanupassati …pe…
Mereka memandang persepsi sebagai diri …
They regard perception as self …
BAGIAN 4
sn22.7:4.2
saṅkhāre attato samanupassati, saṅkhāravantaṁ vā attānaṁ; attani vā saṅkhāre, saṅkhāresu vā attānaṁ.
mereka memandang bentuk-bentuk kehendak sebagai diri, atau diri sebagai memiliki bentuk-bentuk kehendak; atau bentuk-bentuk kehendak di dalam diri, atau diri di dalam bentuk-bentuk kehendak.
They regard choices as self …
sn22.7:4.3
Tassa te saṅkhārā vipariṇamanti aññathā honti.
Bentuk-bentuk kehendak itu berubah dan menjadi lain.
sn22.7:4.4
Tassa saṅkhāravipariṇāmaññathābhāvā saṅkhāravipariṇāmānuparivatti viññāṇaṁ hoti.
Dengan perubahan dan keberlainan bentuk-bentuk kehendak itu, kesadaran mengikuti perubahan bentuk-bentuk kehendak.
sn22.7:4.5
Tassa saṅkhāravipariṇāmānuparivattijā paritassanā dhammasamuppādā cittaṁ pariyādāya tiṭṭhanti.
Kegelisahan yang lahir dari mengikuti perubahan bentuk-bentuk kehendak, yang muncul dari kondisi-kondisi, menguasai pikirannya.
sn22.7:4.6
Cetaso pariyādānā uttāsavā ca hoti vighātavā ca apekkhavā ca upādāya ca paritassati.
Karena pikiran dikuasai, ia menjadi ketakutan, tertekan, dan penuh harap; karena menggenggam, ia menjadi cemas.