sn22.79:8.1
‘Ahaṁ kho etarahi vedanāya khajjāmi.
‘Saat ini aku digigit oleh perasaan.
‘Currently I’m bitten by feeling …
BAGIAN 8
sn22.79:8.2
Atītampāhaṁ addhānaṁ evameva vedanāya khajjiṁ, seyyathāpi etarahi paccuppannāya vedanāya khajjāmi.
Di masa lampau pun aku juga digigit oleh perasaan, sama seperti sekarang aku digigit oleh perasaan yang ada saat ini.
sn22.79:8.3
Ahañceva kho pana anāgataṁ vedanaṁ abhinandeyyaṁ;
Jika aku masih mengharapkan kenikmatan perasaan di masa depan,
sn22.79:8.4
anāgatampāhaṁ addhānaṁ evameva vedanāya khajjeyyaṁ, seyyathāpi etarahi paccuppannāya vedanāya khajjāmī’ti.
maka di masa depan pun aku akan digigit oleh perasaan, sama seperti sekarang aku digigit oleh perasaan yang ada saat ini.’
sn22.79:8.5
So iti paṭisaṅkhāya atītāya vedanāya anapekkho hoti;
Dengan merenungkan demikian, ia tidak lagi terikat pada perasaan masa lampau,
sn22.79:8.6
anāgataṁ vedanaṁ nābhinandati;
tidak mengharapkan kenikmatan perasaan masa depan,
sn22.79:8.7
paccuppannāya vedanāya nibbidāya virāgāya nirodhāya paṭipanno hoti.
dan berlatih untuk kejenuhan, kebosanan, dan lenyapnya perasaan masa kini.