sn22.78:6.1
Avītivattā sakkāyaṁ,
‘Kita belum melampaui kepribadian!
‘We haven’t passed beyond substantial reality!
Khotbah tentang Singa
Avītivattā sakkāyaṁ,
‘Kita belum melampaui kepribadian!
‘We haven’t passed beyond substantial reality!
aniccā kira bho mayaṁ;
Ternyata kita tidak kekal!’
It turns out we’re impermanent!’
Sutvā arahato vākyaṁ,
Demikianlah mereka berkata ketika mendengar sabda
So they say when they hear the word
vippamuttassa tādino”ti.
dari Yang Tercerahkan, yang bebas dan tak tergoyahkan.”
of the perfected one, free and unaffected.”
Chaṭṭhaṁ.
Ke enam.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.