‹
SN 22.78

Sīhasutta

Khotbah tentang Singa

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 22.78

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
sn22.78:5.1

Yepi dīghāyukā devā,

Dan kemudian para dewa yang berumur panjang,

And then the long-lived gods,

sn22.78:5.2

vaṇṇavanto yasassino;

yang indah dan mulia,

so beautiful and glorious,

sn22.78:5.3

Bhītā santāsamāpāduṁ,

menjadi takut dan gemetar,

are afraid and full of terror,

sn22.78:5.4

sīhassevitare migā.

bagaikan binatang lain mendengar suara singa.

like the other beasts when they hear a lion.

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.