sn22.78:5.1
Yepi dīghāyukā devā,
Dan kemudian para dewa yang berumur panjang,
And then the long-lived gods,
Khotbah tentang Singa
Yepi dīghāyukā devā,
Dan kemudian para dewa yang berumur panjang,
And then the long-lived gods,
vaṇṇavanto yasassino;
yang indah dan mulia,
so beautiful and glorious,
Bhītā santāsamāpāduṁ,
menjadi takut dan gemetar,
are afraid and full of terror,
sīhassevitare migā.
bagaikan binatang lain mendengar suara singa.
like the other beasts when they hear a lion.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.