sn22.5:5.1
Ayaṁ, bhikkhave, rūpassa samudayo;
Ini, para bhikkhu, adalah asal-mula bentuk;
This is the origin of form,
Khotbah tentang Pengembangan Samādhi
Ayaṁ, bhikkhave, rūpassa samudayo;
Ini, para bhikkhu, adalah asal-mula bentuk;
This is the origin of form,
ayaṁ vedanāya samudayo;
ini asal-mula perasaan;
feeling,
ayaṁ saññāya samudayo;
ini asal-mula persepsi;
perception,
ayaṁ saṅkhārānaṁ samudayo;
ini asal-mula bentukan-bentukan kehendak;
choices,
ayaṁ viññāṇassa samudayo.
ini asal-mula kesadaran.
and consciousness.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.