Sutta Tujuh Kasus
Ye hi, keci, bhikkhave, samaṇā vā brāhmaṇā vā evaṁ vedanaṁ abhiññāya, evaṁ vedanāsamudayaṁ abhiññāya, evaṁ vedanānirodhaṁ abhiññāya, evaṁ vedanānirodhagāminiṁ paṭipadaṁ abhiññāya;
Para bhikkhu, para petapa atau brahmana mana pun yang, dengan memahami secara langsung perasaan, memahami secara langsung asal-mula perasaan, memahami secara langsung lenyapnya perasaan, memahami secara langsung jalan praktik menuju lenyapnya perasaan;
evaṁ vedanāya assādaṁ abhiññāya, evaṁ vedanāya ādīnavaṁ abhiññāya, evaṁ vedanāya nissaraṇaṁ abhiññāya vedanāya nibbidāya virāgāya nirodhāya paṭipannā, te suppaṭipannā.
dengan memahami secara langsung kepuasan dalam perasaan, bahaya dalam perasaan, dan jalan keluar dari perasaan, mereka berlatih menuju kejijikan terhadap perasaan, menuju peluruhan nafsu, menuju lenyapnya—mereka berlatih dengan baik.
Ye suppaṭipannā, te imasmiṁ dhammavinaye gādhanti.
Mereka yang berlatih dengan baik, mereka berdiri kokoh dalam Dhamma dan disiplin ini.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.