Sutavā ca kho, bhikkhu, ariyasāvako ariyānaṁ dassāvī ariyadhammassa kovido ariyadhamme suvinīto sappurisānaṁ dassāvī sappurisadhammassa kovido sappurisadhamme suvinīto
Akan tetapi, para bhikkhu, siswa mulia yang terpelajar, yang telah melihat para mulia, yang mahir dalam ajaran para mulia, yang terlatih baik dalam ajaran para mulia, yang telah melihat orang-orang baik, yang mahir dalam ajaran orang-orang baik, yang terlatih baik dalam ajaran orang-orang baik,
But a learned noble disciple has seen the noble ones, and is skilled and trained in the teaching of the noble ones. They’ve seen true persons, and are skilled and trained in the teaching of the true persons.