sn21.6:2.1
“Haṁsā koñcā mayūrā ca,
"Angsa, bangau, dan merak,
“Geese, herons, and peacocks,
Lakuṇḍakabhaddiyasutta
“Haṁsā koñcā mayūrā ca,
"Angsa, bangau, dan merak,
“Geese, herons, and peacocks,
hatthayo pasadā migā;
gajah dan rusa tutul—
elephants and spotted deer—
Sabbe sīhassa bhāyanti,
semuanya takut pada singa,
though their bodies are not equal,
natthi kāyasmiṁ tulyatā.
meskipun tubuh mereka tidak setara.
they all fear the lion.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.