sn21.11:3.1
“Khattiyo seṭṭho janetasmiṁ,
"Ksatria adalah yang tertinggi di antara manusia,
“The aristocrat is best among people
BAGIAN 3
sn21.11:3.2
ye gottapaṭisārino;
bagi mereka yang mengukur berdasarkan garis keturunan;
who take clan as the standard.
sn21.11:3.3
Vijjācaraṇasampanno,
tetapi seseorang yang sempurna dalam pengetahuan dan perilaku,
But one accomplished in knowledge and conduct
sn21.11:3.4
so seṭṭho devamānuse.
ia adalah yang tertinggi di antara para dewa dan manusia.
is best among gods and humans.