sn2.8:7.1
Idamavoca tāyano devaputto;
Demikianlah yang dikatakan oleh devaputta Tāyana;
That is what the godling Tāyana said.
Khotbah dengan Tāyana
Idamavoca tāyano devaputto;
Demikianlah yang dikatakan oleh devaputta Tāyana;
That is what the godling Tāyana said.
idaṁ vatvā bhagavantaṁ abhivādetvā padakkhiṇaṁ katvā tatthevantaradhāyīti.
setelah mengucapkan ini, ia memberi hormat kepada Bhagavā, berjalan mengelilingi Beliau dengan menghadap ke kanan, dan lenyap tepat di tempat itu.
Then he bowed and respectfully circled the Buddha, keeping him on his right, before vanishing right there.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.