‹
SN 2.20

Anāthapiṇḍikasutta

Dengan Anāthapiṇḍika

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 2.20

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
sn2.20:7.1

Atha kho bhagavā tassā rattiyā accayena bhikkhū āmantesi:

Kemudian, setelah malam itu berlalu, Bhagavā berkata kepada para bhikkhu:

Then, when the night had passed, the Buddha addressed the mendicants:

sn2.20:7.2

“imaṁ, bhikkhave, rattiṁ aññataro devaputto abhikkantāya rattiyā abhikkantavaṇṇo kevalakappaṁ jetavanaṁ obhāsetvā yenāhaṁ tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā maṁ abhivādetvā ekamantaṁ aṭṭhāsi.

"Para bhikkhu, pada malam ini, seorang dewa tertentu, dengan keindahan yang menakjubkan, menerangi seluruh Hutan Jeta, mendatangi-Ku; setelah mendekat, ia memberi hormat kepada-Ku, lalu berdiri di satu sisi.

“Mendicants, tonight, a certain glorious godling, lighting up the entire Jeta’s Grove, came to me, bowed, stood to one side,

sn2.20:7.3

Ekamantaṁ ṭhito kho, bhikkhave, so devaputto mama santike imā gāthāyo abhāsi:

Berdiri di satu sisi, para bhikkhu, dewa itu mengucapkan syair-syair ini di hadapan-Ku:"

and recited these verses in my presence.” The Buddha then repeated the verses in full.

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.