Para bhikkhu, selama aku menghendaki, dengan sepenuhnya melampaui landasan ruang tak terbatas, menyadari ‘kesadaran adalah tak terbatas’, aku masuk dan berdiam dalam landasan kesadaran tak terbatas.
Whenever I want, going totally beyond the dimension of infinite space, aware that ‘consciousness is infinite’, I enter and remain in the dimension of infinite consciousness.
Demikian pula Kassapa, para bhikkhu, selama ia menghendaki, dengan sepenuhnya melampaui landasan ruang tak terbatas, menyadari ‘kesadaran adalah tak terbatas’, ia masuk dan berdiam dalam landasan kesadaran tak terbatas.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.