sn14.26:2.1
Pāṇātipātā paṭiviratā …pe…
Mereka yang menghindari pembunuhan makhluk hidup …
Those who refrain from killing living creatures. …
BAGIAN 2
sn14.26:2.2
adinnādānā paṭiviratā …
yang menghindari mengambil yang tidak diberikan …
who refrain from stealing …
sn14.26:2.3
kāmesumicchācārā paṭiviratā …
yang menghindari perilaku salah dalam hal kenikmatan indria …
who refrain from sexual misconduct …
sn14.26:2.4
musāvādā paṭiviratā …
yang menghindari kebohongan …
who refrain from lying …
sn14.26:2.5
pisuṇāya vācāya paṭiviratā pisuṇāya vācāya paṭiviratehi saddhiṁ saṁsandanti samenti;
yang menghindari fitnah berkumpul dan bersatu dengan mereka yang menghindari fitnah;
who refrain from backbiting …
sn14.26:2.6
pharusāya vācāya paṭiviratā pharusāya vācāya paṭiviratehi saddhiṁ saṁsandanti samenti;
yang menghindari ucapan kasar berkumpul dan bersatu dengan mereka yang menghindari ucapan kasar;
who refrain from harsh speech …
sn14.26:2.7
samphappalāpā paṭiviratā samphappalāpā paṭiviratehi saddhiṁ saṁsandanti samentī”ti.
yang menghindari pembicaraan tidak bermanfaat berkumpul dan bersatu dengan mereka yang menghindari pembicaraan tidak bermanfaat.”
who refrain from talking nonsense with those who refrain from talking nonsense.”
sn14.26:2.8
Catutthaṁ.
Keempat.