sn14.18:5.1
Dhātusova, bhikkhave …pe…
Para bhikkhu, makhluk-makhluk berkumpul karena unsur:
Sentient beings come together because of an element:
BAGIAN 5
sn14.18:5.2
assaddhā assaddhehi saddhiṁ saṁsandanti samenti;
orang yang tidak beriman berkumpul dan bersatu dengan orang yang tidak beriman;
the faithless …
sn14.18:5.3
kusītā kusītehi saddhiṁ saṁsandanti samenti;
orang yang malas berkumpul dan bersatu dengan orang yang malas;
lazy …
sn14.18:5.4
duppaññā duppaññehi saddhiṁ saṁsandanti samenti;
orang yang tidak bijaksana berkumpul dan bersatu dengan orang yang tidak bijaksana.
witless.
sn14.18:5.5
saddhā saddhehi saddhiṁ saṁsandanti samenti;
Orang yang beriman berkumpul dan bersatu dengan orang yang beriman;
the faithful …
sn14.18:5.6
āraddhavīriyā āraddhavīriyehi saddhiṁ saṁsandanti samenti; paññavanto paññavantehi saddhiṁ saṁsandanti samenti …pe….
orang yang bersemangat berkumpul dan bersatu dengan orang yang bersemangat; orang yang bijaksana berkumpul dan bersatu dengan orang yang bijaksana …
energetic … wise.