sn12.68:14.1
Evaṁ vutte, āyasmā ānando āyasmantaṁ paviṭṭhaṁ etadavoca:
Ketika ia berkata demikian, Yang Mulia Ānanda berkata kepada Yang Mulia Saviṭṭha:
When he said this, Venerable Ānanda said to Venerable Saviṭṭha,
BAGIAN 14
sn12.68:14.2
“evaṁvādī tvaṁ, āvuso paviṭṭha, āyasmantaṁ nāradaṁ kiṁ vadesī”ti?
“Sahabat Saviṭṭha, ketika ia berbicara demikian, apakah yang engkau katakan kepada Yang Mulia Nārada?”
“Reverend Saviṭṭha, what do you have to say to Venerable Nārada when he speaks like this?”
sn12.68:14.3
“Evaṁvādāhaṁ, āvuso ānanda, āyasmantaṁ nāradaṁ na kiñci vadāmi aññatra kalyāṇā aññatra kusalā”ti.
“Sahabat Ānanda, ketika ia berbicara demikian, aku tidak mengatakan apa pun kepada Yang Mulia Nārada, kecuali yang baik dan yang bermanfaat.”
“Reverend Ānanda, I have nothing to say to Venerable Nārada when he speaks like this, except what is good and wholesome.”
sn12.68:14.4
Aṭṭhamaṁ.
Yang kedelapan.