sn12.66:2.1
Evaṁ vutte, āyasmā ānando bhagavantaṁ etadavoca:
Ketika hal ini dikatakan, Yang Mulia Ānanda berkata kepada Sang Bhagavā:
When he had spoken, Venerable Ānanda said to the Buddha,
BAGIAN 2
sn12.66:2.2
“etassa, bhagavā, kālo; etassa, sugata, kālo;
"Sekaranglah waktunya, Yang Bhagavā! Sekaranglah waktunya, Yang Sugata!
“Now is the time, Blessed One! Now is the time, Holy One!
sn12.66:2.3
yaṁ bhagavā antaraṁ sammasaṁ bhāseyya. Bhagavato sutvā bhikkhū dhāressantī”ti.
Hendaknya Sang Bhagavā membabarkan tentang penyelidikan batin. Setelah mendengar dari Sang Bhagavā, para bhikkhu akan mengingatnya."
Let the Buddha speak of probing within. The mendicants will listen and remember it.”
sn12.66:2.4
“Tenahānanda, suṇātha, sādhukaṁ manasi karotha, bhāsissāmī”ti.
"Kalau begitu, Ānanda, dengarkanlah, perhatikanlah dengan baik, Aku akan membabarkannya."
“Well then, Ānanda, listen and apply your mind well, I will speak.”
sn12.66:2.5
“Evaṁ, bhante”ti kho te bhikkhū bhagavato paccassosuṁ.
"Baik, Yang Mulia," jawab para bhikkhu itu kepada Sang Bhagavā.
“Yes, sir,” they replied.
sn12.66:2.6
Bhagavā etadavoca:
Sang Bhagavā berkata:
The Buddha said this: