Katamo ca, bhikkhave, phasso?
Dan apakah, para bhikkhu, kontak?
And what is contact?
Sutta tentang Analisis
Katamo ca, bhikkhave, phasso?
Dan apakah, para bhikkhu, kontak?
And what is contact?
Chayime, bhikkhave, phassakāyā—
Para bhikkhu, ada enam kelompok kontak ini—
There are these six classes of contact.
cakkhusamphasso, sotasamphasso, ghānasamphasso, jivhāsamphasso, kāyasamphasso, manosamphasso.
Kontak mata, kontak telinga, kontak hidung, kontak lidah, kontak badan, kontak pikiran.
Contact through the eye, ear, nose, tongue, body, and mind.
Ayaṁ vuccati, bhikkhave, phasso.
Ini, para bhikkhu, disebut kontak.
This is called contact.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.