sn12.27:1.1
Sāvatthiyaṁ viharati.
Di Sāvatthī.
At Sāvatthī.
BAGIAN 1
sn12.27:1.2
“Avijjāpaccayā, bhikkhave, saṅkhārā;
“Para bhikkhu, ketidaktahuan adalah kondisi bagi bentukan-bentukan kehendak.
“Ignorance is a requirement for choices.
sn12.27:1.3
saṅkhārapaccayā viññāṇaṁ …pe…
Bentukan-bentukan kehendak adalah kondisi bagi kesadaran …
Choices are a requirement for consciousness. …
sn12.27:1.4
evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa samudayo hoti.
Demikianlah asal-mula seluruh kumpulan penderitaan ini.
That is how this entire mass of suffering originates.