sn11.5:9.1
Yo have balavā santo,
Sesungguhnya, ketika seorang yang kuat
When a strong person
Kemenangan Melalui Ucapan yang Baik
Yo have balavā santo,
Sesungguhnya, ketika seorang yang kuat
When a strong person
dubbalassa titikkhati;
bersabar terhadap seorang yang lemah,
endures a weakling,
Tamāhu paramaṁ khantiṁ,
mereka menyebutnya kesabaran yang tertinggi,
they call that the ultimate patience,
niccaṁ khamati dubbalo.
karena orang lemah harus selalu bersabar.
for a weakling must always be patient.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.