sn11.4:2.1
‘Bhayā nu maghavā sakka,
‘Apakah karena takut, O Maghavā, O Sakka,
‘O Maghavā, O Sakka,
Dengan Vepacitti
‘Bhayā nu maghavā sakka,
‘Apakah karena takut, O Maghavā, O Sakka,
‘O Maghavā, O Sakka,
dubbalyā no titikkhasi;
atau karena kelemahan engkau bersabar?
is it from fear or from weakness
Suṇanto pharusaṁ vācaṁ,
Mendengar kata-kata kasar,
that you endure such harsh words
sammukhā vepacittino’ti.
di hadapan Vepacitti?’
in the presence of Vepacitti?’
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.