sn11.22:4.1
‘Na sūpahatacittomhi,
‘Pikiranku tidak mudah terganggu,
‘My mind isn’t easily upset;
Yang Buruk Rupa
‘Na sūpahatacittomhi,
‘Pikiranku tidak mudah terganggu,
‘My mind isn’t easily upset;
nāvattena suvānayo;
tidak mudah terseret dalam pusaran;
I’m not easily drawn into the maelstrom.
Na vo cirāhaṁ kujjhāmi,
Aku tidak lama marah,
I don’t get angry for long,
kodho mayi nāvatiṭṭhati.
kemarahan tidak bertahan dalam diriku.
anger doesn’t last in me.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.