Sāvatthiyaṁ jetavane.
Di Sāvatthī, di Hutan Jeta.
Near Sāvatthī in Jeta’s Grove.
Dibunuh
Sāvatthiyaṁ jetavane.
Di Sāvatthī, di Hutan Jeta.
Near Sāvatthī in Jeta’s Grove.
Atha kho sakko devānamindo yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ aṭṭhāsi.
Kemudian Sakka, raja para dewa, mendatangi Bhagavā, memberi hormat, lalu berdiri di satu sisi.
And then Sakka, lord of gods, went up to the Buddha, bowed, stood to one side,
Ekamantaṁ ṭhito kho sakko devānamindo bhagavantaṁ gāthāya ajjhabhāsi:
Sambil berdiri di satu sisi, Sakka, raja para dewa, berkata kepada Bhagavā dalam syair:
and addressed him in verse:
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.