‹
SN 11.20

Saṅghavandanāsutta

Sutta Penghormatan kepada Saṅgha

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 11.20

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
sn11.20:6.1

Sumantamantino dhīrā,

Yang penuh perhatian, yang kata-katanya penuh kebijaksanaan,

The attentive, whose words are full of wisdom,

sn11.20:6.2

tuṇhībhūtā samañcarā;

hidup dengan damai dan tenang;

live peacefully and quietly.

sn11.20:6.3

Devā viruddhā asurehi,

Para dewa bertikai dengan para titan,

Gods fight with titans,

sn11.20:6.4

puthu maccā ca mātali.

dan manusia saling bertikai, Mātali.

and mortals fight each other, Mātali.

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.