sn11.18:4.1
Ahañca sīlasampanne,
Tetapi aku menghormati mereka yang sempurna dalam moralitas,
But I revere those accomplished in ethics,
Khotbah tentang Penghormatan Umat Awam
Ahañca sīlasampanne,
Tetapi aku menghormati mereka yang sempurna dalam moralitas,
But I revere those accomplished in ethics,
cirarattasamāhite;
yang telah lama berlatih dalam ketenangan;
who have long trained in immersion,
Sammāpabbajite vande,
aku bersujud kepada mereka yang telah meninggalkan keduniawian dengan benar,
who have rightly gone forth
brahmacariyaparāyane.
yang bertujuan pada puncak kehidupan spiritual.
for the culmination of spiritual life.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.