‹
SN 11.16

Yajamānasutta

Yajamānasutta

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 11.16

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
sn11.16:4.1

Yajamānānaṁ manussānaṁ,

Bagi manusia yang mempersembahkan korban,

For humans, those merit-seeking creatures,

sn11.16:4.2

Puññapekkhāna pāṇinaṁ;

makhluk yang mengharapkan jasa,

who sponsor sacrifices,

sn11.16:4.3

Karotaṁ opadhikaṁ puññaṁ,

yang melakukan perbuatan baik yang menghasilkan kelahiran kembali,

making worldly merit,

sn11.16:4.4

Saṅghe dinnaṁ mahapphalan”ti.

apa yang diberikan kepada Saṅgha berbuah besar."

what is given to the Saṅgha is very fruitful.”

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.