sn10.9:3.1
Tañca pana appaṭivānīyaṁ,
Tetapi mereka yang bijaksana—
But the wise—
Khotbah dengan Bhikkhuni Sukkā (1)
Tañca pana appaṭivānīyaṁ,
Tetapi mereka yang bijaksana—
But the wise—
Asecanakamojavaṁ;
seolah-olah mereka meminumnya,
it’s as if they drink it up,
Pivanti maññe sappaññā,
yang tak tertahankan, lezat, dan bergizi itu,
so irresistible, delectable, and nutritious,
Valāhakamiva panthagū”ti.
seperti para pelancong menikmati awan yang sejuk.”
like travelers enjoying a cool cloud.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.