‹
SN 10.7

Punabbasusutta

Dengan Punabbasu

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 10.7

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
sn10.7:8.1

Esa devamanussānaṁ,

Beliau adalah pelita bagi mereka yang tersesat

He is a beacon for those who are lost

sn10.7:8.2

sammūḷhānaṁ pabhaṅkaro;

di antara para dewa dan manusia;

among gods and humans.

sn10.7:8.3

Buddho antimasārīro,

Sang Buddha, yang membawa tubuh terakhirnya,

The Buddha, bearing his final body,

sn10.7:8.4

dhammaṁ deseti cakkhumā”ti.

yang berpandangan jernih, mengajarkan Dhamma.”

the Clear-eyed One teaches Dhamma.”

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.