‹
SN 10.7

Punabbasusutta

Dengan Punabbasu

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 10.7

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
sn10.7:4.1

Piyo loke sako putto,

Di dunia ini, anak sendiri adalah yang tercinta;

In this world, your own child is dear;

sn10.7:4.2

piyo loke sako pati;

di dunia ini, suami sendiri adalah yang tercinta;

in this world, your own husband is dear;

sn10.7:4.3

Tato piyatarā mayhaṁ,

tetapi lebih tercinta dari itu bagiku

but even greater than that is my love

sn10.7:4.4

assa dhammassa magganā.

adalah pencarian akan Dhamma ini.

for this teaching’s quest.

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.