Khotbah dengan Piyaṅkara
Ekaṁ samayaṁ āyasmā anuruddho sāvatthiyaṁ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme.
Pada suatu ketika Yang Mulia Anuruddha berdiam di Sāvatthī, di Hutan Jeta, taman Anāthapiṇḍika.
At one time Venerable Sāriputta was staying near Sāvatthī in Jeta’s Grove, Anāthapiṇḍika’s monastery.
Tena kho pana samayena āyasmā anuruddho rattiyā paccūsasamayaṁ paccuṭṭhāya dhammapadāni bhāsati.
Pada saat itu, Yang Mulia Anuruddha bangun pada waktu fajar menyingsing dan melafalkan syair-syair Dhamma.
Now at that time Venerable Anuruddha rose at the crack of dawn and recited passages of the teaching.
Atha kho piyaṅkaramātā yakkhinī puttakaṁ evaṁ tosesi:
Kemudian yakkhiṇī bernama Ibu Piyaṅkara menenangkan anaknya, berkata:
Then the native spirit Piyaṅkara’s Mother soothed her little child, saying:
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.