sn10.5:8.1
“Mataṁ vā amma rodanti,
“Ibu, orang menangisi orang yang telah meninggal,
“Mum, they cry for the dead,
Dengan Sānu
“Mataṁ vā amma rodanti,
“Ibu, orang menangisi orang yang telah meninggal,
“Mum, they cry for the dead,
yo vā jīvaṁ na dissati;
atau orang yang hidup tetapi tak terlihat.
or for one who’s alive but missing.
Jīvantaṁ amma passantī,
Aku hidup dan Ibu dapat melihatku,
I’m alive and you can see me,
kasmā maṁ amma rodasī”ti.
mengapa Ibu menangisi aku?”
so mum, why do you weep for me?”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.