‹
SN 10.5

Sānusutta

Dengan Sānu

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 10.5

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
sn10.5:6.1

Sānuṁ pabuddhaṁ vajjāsi,

Kepada Sānu yang telah sadar, sampaikanlah

When Sānu regains consciousness tell him

sn10.5:6.2

yakkhānaṁ vacanaṁ idaṁ;

perkataan para yakkha ini:

this saying of the native spirits:

sn10.5:6.3

Mākāsi pāpakaṁ kammaṁ,

Jangan melakukan perbuatan jahat,

Don’t do bad deeds

sn10.5:6.4

āvi vā yadi vā raho.

baik secara terang-terangan maupun sembunyi-sembunyi.

either openly or in secret.

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.