sn10.4:4.1
Yassa sabbamahorattaṁ,
Namun bagi seseorang yang pikirannya bersenang dalam ketidakcelakaan,
But someone whose mind delights in harmlessness,
Khotbah dengan Maṇibhadda
Yassa sabbamahorattaṁ,
Namun bagi seseorang yang pikirannya bersenang dalam ketidakcelakaan,
But someone whose mind delights in harmlessness,
ahiṁsāya rato mano;
siang dan malam,
all day and all night,
Mettaṁso sabbabhūtesu,
dengan cinta kasih terhadap semua makhluk—
with love for all living creatures—
veraṁ tassa na kenacī”ti.
baginya tidak ada permusuhan dengan siapa pun."
they have no enmity for anyone.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.