sn10.3:4.1
“Rāgo ca doso ca itonidānā,
“Nafsu dan kebencian berasal dari sini;
“Greed and hate come from here;
BAGIAN 4
sn10.3:4.2
Aratī ratī lomahaṁso itojā;
dari sini muncul ketidakpuasan, kepuasan, dan ketakutan;
from here spring discontent, desire, and terror;
sn10.3:4.3
Ito samuṭṭhāya manovitakkā,
dari sinilah asal mula pikiran-pikiran batin,
here’s where the mind’s thoughts originate,
sn10.3:4.4
Kumārakā dhaṅkamivossajanti.
seperti gagak yang dilepaskan oleh anak-anak.
like a crow let loose by boys.