‹
SN 1.64

Saṁyojanasutta

Belenggu

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 1.64

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
sn1.64:2.1

“Nandīsaṁyojano loko,

“Kesenangan membelenggu dunia.

“Delight fetters the world.

sn1.64:2.2

vitakkassa vicāraṇaṁ;

Ia berkelana melalui pikiran.

It travels about by means of thought.

sn1.64:2.3

Taṇhāya vippahānena,

Dengan meninggalkan nafsu keinginan

With the giving up of craving

sn1.64:2.4

nibbānaṁ iti vuccatī”ti.

disebut nibbāna.”

extinguishment is spoken of.”

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.