sn1.50:5.1
“Na aññatra bhagavatā,
“Tiada lain selain Bhagavā,
“None other than the Blessed One!
Khotbah dengan Ghaṭīkāra
“Na aññatra bhagavatā,
“Tiada lain selain Bhagavā,
“None other than the Blessed One!
nāññatra tava sāsanā;
tiada lain selain ajaranMu;
None other than your instruction!
Yassa te dhammamaññāya,
Setelah memahami ajaranMu,
It was your teaching that they understood
acchiduṁ bhavabandhanaṁ.
mereka memotong belenggu kelahiran kembali.
to cut the bonds of rebirth.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.