sn1.50:10.1
Sohamete pajānāmi,
Akulah yang mengetahui
I am the one who understands
Khotbah dengan Ghaṭīkāra
Sohamete pajānāmi,
Akulah yang mengetahui
I am the one who understands
vimutte satta bhikkhavo;
bahwa tujuh bhikkhu ini telah terbebaskan;
that these seven mendicants have been freed.
Rāgadosaparikkhīṇe,
Dengan lenyapnya nafsu dan kebencian sepenuhnya,
With the complete ending of greed and hate,
tiṇṇe loke visattikan”ti.
mereka telah menyeberangi kemelekatan pada dunia.”
they’ve crossed over clinging to the world.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.