‹
SN 1.49

Maccharisutta

Kekikiran

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 1.49

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 3
sn1.49:3.1

“Yedha maccharino loke,

"Mereka yang di dunia ini kikir,

“Those folk in the world who are stingy,

sn1.49:3.2

kadariyā paribhāsakā;

pelit dan suka mencela,

miserly and abusive,

sn1.49:3.3

Aññesaṁ dadamānānaṁ,

yang menghalangi orang lain

setting up obstacles

sn1.49:3.4

antarāyakarā narā.

yang sedang memberi:

for others who give:

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia
PāliTeks kanonik tersedia ↗
EnglishTerjemahan pembanding tersedia ↗

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.