sn1.38:9.1
“Pañcavedā sataṁ samaṁ,
“Mereka yang mahir dalam lima cabang pengetahuan Veda,
“Learned in the five branches of Vedic lore,
BAGIAN 9
sn1.38:9.2
Tapassī brāhmaṇā caraṁ;
para brahmana yang tekun bertapa selama seratus tahun;
brahmins practice fervent mortification <j>for a full century.
sn1.38:9.3
Cittañca nesaṁ na sammā vimuttaṁ,
tetapi pikiran mereka tidak terbebaskan dengan benar,
But their minds are not properly freed,
sn1.38:9.4
Hīnattharūpā na pāraṅgamā te.
karena mereka yang berwatak rendah tidak menyeberang ke pantai seberang.
for those of base character don’t cross to the far shore.