sn1.38:10.1
Taṇhādhipannā vatasīlabaddhā,
Dikuasai oleh nafsu keinginan, terikat pada sumpah dan praktik,
Seized by craving, <j>attached to precept and observance,
BAGIAN 10
sn1.38:10.2
Lūkhaṁ tapaṁ vassasataṁ carantā;
mereka menjalani pertapaan keras dan menyiksa diri selama seratus tahun;
they practice rough and fervent mortification <j>for a hundred years.
sn1.38:10.3
Cittañca nesaṁ na sammā vimuttaṁ,
tetapi pikiran mereka tidak terbebaskan dengan benar,
But their minds are not properly freed,
sn1.38:10.4
Hīnattharūpā na pāraṅgamā te.
karena mereka yang berwatak rendah tidak pergi ke pantai seberang.
for those of base character don’t go to the far shore.