sn1.36:6.1
Mā pamādamanuyuñjetha,
Jangan menekuni kelengahan,
Don’t devote yourself to negligence,
Keyakinan
Mā pamādamanuyuñjetha,
Jangan menekuni kelengahan,
Don’t devote yourself to negligence,
mā kāmarati santhavaṁ;
jangan bersenang dalam keintiman nafsu;
or delight in erotic intimacy.
Appamatto hi jhāyanto,
Sebab jika engkau tekun dan bermeditasi,
For if you’re diligent and practice absorption,
pappoti paramaṁ sukhan”ti.
engkau akan mencapai kebahagiaan tertinggi.”
you’ll attain ultimate happiness.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.