sn1.33:10.1
Yo dhammaladdhassa dadāti dānaṁ,
Seseorang yang memberi harta yang diperoleh secara sah,
A personage who gives legitimate wealth,
Sutta tentang Kebaikan
Yo dhammaladdhassa dadāti dānaṁ,
Seseorang yang memberi harta yang diperoleh secara sah,
A personage who gives legitimate wealth,
Uṭṭhānavīriyādhigatassa jantu;
yang didapat melalui usaha dan inisiatifnya sendiri,
earned by his efforts and initiative,
Atikkamma so vetaraṇiṁ yamassa,
telah menyeberangi sungai Vetaraṇī milik Yama;
has passed over Yama’s Vetaraṇī River;
Dibbāni ṭhānāni upeti macco”ti.
makhluk itu mencapai alam-alam surgawi.”
that mortal arrives at celestial fields.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.