‹
SN 1.25

Arahantasutta

Khotbah tentang Arahat

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 1.25

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
sn1.25:1.1

“Yo hoti bhikkhu arahaṁ katāvī,

"Ketika seorang bhikkhu adalah seorang arahat, yang telah menyelesaikan tugasnya,

“When a mendicant is perfected, well-versed,

sn1.25:1.2

Khīṇāsavo antimadehadhārī;

yang telah menghancurkan kekotoran batin, yang memikul tubuh terakhirnya;

with defilements ended, bearing the final body:

sn1.25:1.3

Ahaṁ vadāmītipi so vadeyya,

apakah ia akan berkata, 'Aku berbicara',

would they say, ‘I speak’,

sn1.25:1.4

Mamaṁ vadantītipi so vadeyyā”ti.

atau bahkan 'mereka berbicara kepadaku'?"

or even ‘they speak to me’?”

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.