MN 84 · Khotbah di Madhurā

Tokoh, tempat, dan gagasan utamanya

Raja Avantiputta bertanya kepada Mahākaccāna tentang klaim kaum brahmana sebagai kasta tertinggi. Dengan alasan yang tenang, Mahākaccāna menunjukkan bahwa perbuatan dan hukum berlaku sama bagi semua golongan. Inilah Madhura Sutta.

TOKOH

Mahākaccāna

Murid utama yang menjelaskan kesetaraan manusia melalui akibat perbuatan.

TOKOH

Raja Avantiputta

Raja Madhurā yang menguji klaim keunggulan kasta brahmana.

TEMPAT

Madhurā

Kerajaan tempat dialog tentang kasta berlangsung.

GAGASAN

Martabat ditentukan perbuatan

Kelahiran tidak membuat seseorang kebal dari hukum, akibat perbuatan, atau kebutuhan melatih kebajikan.

Visual pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

Sinopsis singkat

Mahākaccāna tinggal di Madhurā ketika Raja Avantiputta datang menemuinya dan mengangkat klaim para brahmana bahwa hanya kasta mereka yang paling tinggi, paling murni dan merupakan anak Brahmā. Mahākaccāna meminta raja melihat kenyataan: orang dari kasta mana pun yang kaya dapat dilayani oleh kasta lain; siapa pun yang melakukan kejahatan menerima akibat buruk; dan siapa pun yang hidup bajik dapat menuju keadaan baik. Bila seseorang meninggalkan kehidupan rumah tangga dan menjadi petapa yang baik, raja sendiri akan menghormatinya tanpa mempersoalkan kasta asalnya. Dengan tanya jawab itu, keunggulan berdasarkan kelahiran digantikan oleh ukuran perbuatan dan kualitas seseorang.

BAGIAN 4

mn84:4.1

“brāhmaṇā, bho kaccāna, evamāhaṁsu:

“Yang mulia Kaccāna, para brahmana berkata demikian:

mn84:4.2

‘brāhmaṇova seṭṭho vaṇṇo, hīno añño vaṇṇo;

‘Hanya brahmana yang merupakan kasta tertinggi; kasta-kasta lainnya lebih rendah.

mn84:4.3

brāhmaṇova sukko vaṇṇo, kaṇho añño vaṇṇo;

Hanya para brahmana yang merupakan golongan terang; golongan lain adalah golongan gelap.

mn84:4.4

brāhmaṇāva sujjhanti, no abrāhmaṇā;

Hanya para brahmana yang disucikan, bukan yang bukan brahmana.

mn84:4.5

brāhmaṇāva brahmuno puttā orasā mukhato jātā brahmajā brahmanimmitā brahmadāyādā’ti.

Hanya para brahmana yang merupakan putra-putra kandung Brahma, lahir dari mulutnya, terlahir dari Brahma, diciptakan oleh Brahma, pewaris Brahma.’

mn84:4.6

Idha bhavaṁ kaccāno kimakkhāyī”ti?

Apa yang dikatakan Yang Mulia Kaccāna mengenai hal ini?”