MN 70 · Kīṭāgiri Sutta

Tokoh, tempat, dan gagasan utamanya

Dua bhikkhu menolak aturan tidak makan di malam hari. Buddha menjelaskan manfaatnya, lalu menguraikan tujuh jenis pribadi berdasarkan tingkat kemajuan batin mereka. Inilah Kīṭāgiri Sutta.

TOKOH

Buddha

Guru yang menjelaskan manfaat aturan makan dan tujuh jenis pribadi dalam latihan.

TEMPAT

Kīṭāgiri

Kota di negeri Kāsi, tempat Buddha menjelaskan aturan makan dan tujuh jenis pribadi dalam latihan.

KONSEP

Tujuh jenis pribadi dalam latihan

Dari yang terbebas lewat kedua sisi hingga yang berlandaskan keyakinan semata, tujuh jenis pribadi ini menggambarkan tahapan kemajuan batin yang berbeda-beda menuju pembebasan.

Visual pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

Sinopsis singkat

Buddha memberitahu para bhikkhu di Kīṭāgiri bahwa beliau dan para murid utama merasakan kesehatan yang lebih baik sejak tidak makan pada malam hari, lalu meminta komunitas mengikuti kebiasaan tersebut. Bhikkhu Assaji dan Punabbasuka menolak dengan alasan mereka tetap sehat meskipun makan pada berbagai waktu. Ketika dipanggil, mereka tidak mampu mempertahankan alasan itu di hadapan Buddha. Percakapan kemudian melebar jauh melampaui aturan makan: Buddha membedakan berbagai jenis orang berdasarkan tingkat pencapaian dan menjelaskan bahwa tidak semua orang mencapai pengetahuan dengan cara yang sama. Ada yang telah selesai, ada yang terbebas melalui kebijaksanaan atau pengalaman mendalam, dan ada yang masih harus belajar melalui keyakinan, penyelidikan, usaha dan realisasi bertahap.

BAGIAN 4

mn70:4.1 Now at that time the mendicants who followed Assaji and Punabbasuka were residing at Kīṭāgiri.

mn70:4.2 Then several mendicants went up to them and said,

mn70:4.3 “Reverends, the Buddha never eats at night, and neither does the mendicant Saṅgha.

mn70:4.4 Doing so, they find that they’re healthy and well, nimble, strong, and living comfortably.

mn70:4.5 You too should abstain from eating at night.

mn70:4.6 Doing so, you’ll find that you’re healthy and well, nimble, strong, and living comfortably.”

mn70:4.7 When they said this, the mendicants who followed Assaji and Punabbasuka said to them,

mn70:4.8 “Reverends, we eat at dusk, at daybreak, and at the wrong time of day.

mn70:4.9 Doing so, we find that we’re healthy and well, nimble, strong, and living comfortably.

mn70:4.10 Why should we give up what is apparent in the present to chase after what takes effect over time?

mn70:4.11 We shall eat at dusk, at daybreak, and at the wrong time of day.”