mn61:2.1
Tena kho pana samayena āyasmā rāhulo ambalaṭṭhikāyaṁ viharati.
Pada saat itu, Yang Mulia Rāhula sedang menetap di Ambalaṭṭhikā.
BAGIAN 2
mn61:2.2
Atha kho bhagavā sāyanhasamayaṁ paṭisallānā vuṭṭhito yena ambalaṭṭhikā yenāyasmā rāhulo tenupasaṅkami.
Kemudian pada sore hari, Sang Bhagavā keluar dari keheningan dan pergi ke Ambalaṭṭhika untuk menemui Yang Mulia Rāhula.
mn61:2.3
Addasā kho āyasmā rāhulo bhagavantaṁ dūratova āgacchantaṁ.
Yang Mulia Rāhula melihat Sang Bhagavā datang dari kejauhan.
mn61:2.4
Disvāna āsanaṁ paññāpesi, udakañca pādānaṁ.
Setelah melihat, ia menyiapkan tempat duduk dan air untuk membasuh kaki.
mn61:2.5
Nisīdi bhagavā paññatte āsane.
Sang Bhagavā duduk di tempat duduk yang telah disiapkan,
mn61:2.6
Nisajja pāde pakkhālesi.
setelah duduk, Beliau membasuh kaki-Nya.
mn61:2.7
Āyasmāpi kho rāhulo bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdi.
Yang Mulia Rāhula pun memberi hormat kepada Bhagavā, lalu duduk di satu sisi.