MN 48 · Khotbah tentang Para Bhikkhu Kosambī

Tokoh, tempat, dan gagasan utamanya

Para bhikkhu di Kosambī sedang bertengkar hebat, saling melukai dengan kata-kata tajam. Buddha mengajarkan enam prinsip untuk hidup rukun serta pentingnya pandangan yang mempersatukan. Inilah Kosambiya Sutta.

TOKOH

Buddha

Guru yang menasihati para bhikkhu Kosambī yang sedang bertengkar hebat.

TEMPAT

Kosambī (Wihara Ghosita)

Wihara di Kosambī, tempat para bhikkhu bertengkar hebat sebelum Buddha turun tangan menasihati mereka.

KONSEP

Enam prinsip hidup rukun

Menjaga tindakan, ucapan, dan pikiran penuh cinta kasih, berbagi hasil dana makanan, menjalankan sila yang sama, dan memiliki pandangan yang sama — enam hal ini mempersatukan komunitas.

Visual pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

Sinopsis singkat

Para bhikkhu di Kosambī sedang terpecah oleh pertengkaran, saling menyerang dengan ucapan dan tidak mampu mencapai kesepakatan. Buddha menanyakan apakah mereka masih menjaga cinta kasih melalui perbuatan, ucapan dan pikiran, baik di depan maupun di belakang satu sama lain. Ia kemudian mengajarkan enam kualitas yang menumbuhkan cinta, rasa hormat, kerukunan dan persatuan: termasuk berbagi apa yang diperoleh, hidup dalam sila yang sama, dan memiliki pandangan yang menuju akhir penderitaan. Dari persoalan komunitas, pembicaraan bergerak lebih dalam menuju pengetahuan seorang siswa mulia yang telah memperoleh pandangan benar dan memasuki arus menuju pembebasan.

BAGIAN 8

mn48:8.1 And how does the view that is noble and emancipating lead one who practices it to the complete ending of suffering?

mn48:8.2 It’s when a mendicant has gone to a wilderness, or to the root of a tree, or to an empty hut, and reflects like this,

mn48:8.3 ‘Is there anything that I’m overcome with internally and haven’t given up, because of which I might not accurately know and see?’

mn48:8.4 If a mendicant is overcome with sensual desire, it’s their mind that’s overcome.

mn48:8.5 If a mendicant is overcome with ill will,

mn48:8.6 dullness and drowsiness,

mn48:8.7 restlessness and remorse,

mn48:8.8 doubt,

mn48:8.9 pursuing speculation about this world,

mn48:8.10 pursuing speculation about the next world,

mn48:8.11 or fighting, quarreling, and disputing, continually wounding others with barbed words, it’s their mind that’s overcome.

mn48:8.12 They understand,

mn48:8.13 ‘There is nothing that I’m overcome with internally and haven’t given up, because of which I might not accurately know and see.

mn48:8.14 My heart is properly disposed for awakening to the truths.’

mn48:8.15 This is the first knowledge they have achieved that is noble and transcendent, and is distinct from that of ordinary people.