MN 46 · Mahādhammasamādānasutta

Tokoh, tempat, dan gagasan utamanya

Mahādhammasamādāna Sutta menjelaskan versi lebih mendalam tentang mengapa manusia sering keliru memilih jalan yang terasa nyaman namun berbuah buruk, dan menghindari jalan yang terasa sulit namun sebenarnya membawa kebaikan.

TOKOH

Buddha

Guru yang menjelaskan secara mendalam mengapa manusia sering keliru memilih jalan hidupnya.

TEMPAT

Jetavana

Wihara di Sāvatthī, tempat Buddha menyampaikan ajaran ini kepada para bhikkhu.

KONSEP

Keinginan yang menyesatkan pilihan

Karena tidak memahami ajaran dengan benar, orang-orang tersesat oleh keinginan, memilih jalan yang terasa nyaman meski berbuah penderitaan panjang di kemudian hari.

Visual pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

Sinopsis singkat

Buddha memulai dari kenyataan yang akrab: manusia menginginkan kebahagiaan dan menghindari penderitaan, tetapi sering justru melakukan hal-hal yang membawa hasil sebaliknya. Ia menjelaskan bahwa masalah itu muncul karena ketidaktahuan tentang cara menjalani sesuatu dan akibat yang akan matang darinya. Empat kemungkinan kembali diperiksa—sakit sekarang dan nanti, menyenangkan sekarang tetapi sakit kemudian, sakit sekarang tetapi bahagia kemudian, serta menyenangkan sekarang dan bahagia kemudian. Uraian yang lebih luas ini menunjukkan bagaimana kebijaksanaan membedakan kenikmatan yang patut dihindari dari kesulitan yang patut ditanggung, sehingga pilihan tidak lagi ditentukan oleh dorongan sesaat.

BAGIAN 19

mn46:19.1 Suppose there was a bronze goblet of beverage that had a nice color, aroma, and flavor.

mn46:19.2 But it was mixed with poison.

mn46:19.3 Then a man would come along who wants to live and doesn’t want to die, who wants to be happy and recoils from pain.

mn46:19.4 They’d say to him:

mn46:19.5 ‘Here, my man, this bronze goblet of beverage has a nice color, aroma, and flavor.

mn46:19.6 But it’s mixed with poison.

mn46:19.7 Drink it if you like.

mn46:19.8 If you drink it, the color, aroma, and flavor will be appetizing, but it will result in death or deadly pain.’

mn46:19.9 He wouldn’t put it down. Without appraisal, he’d drink it.

mn46:19.10 The color, aroma, and flavor would be appetizing, but it would result in death or deadly pain.

mn46:19.11 This is comparable to the way of taking up practices that is pleasant now and results in future pain, I say.